https://tsingy.univ-reunion.fr/490 La carte postale joue un rôle de médiation dans le Madagascar de 1900, où quelques milliers d’étrangers vivent parmi plusieurs millions de Malgaches. C’est un relai, un maillon obligé pour la connaissance de l’autre. Un véritable média insurpassable, du moins, avant 1914. Il permet, pour peu d’argent, un nécessaire apprivoisement de Madagascar à l’étranger qui vient d’y débarquer. Comme au cinéma, toutes ces prises de vue sont montées selon les nécessités du récit, colonial, en l’occurrence. Le Français voit son Madagascar, comme jamais cela n’a pu se faire avant 1898, à savoir comme dans une séance de cinéma, sans trop se déplacer ; les cartes illustrées pourvoient amplement à son désir de voyage ou d’altérité. The postcard played a mediating role in Madagascar in 1900, where a few thousand foreigners lived among several millons of Malagasy. It is a relay, an obligatory link, for the knowledge of the other. A true media insurpasable, at least, before 1914. It allows, for little money, a necessary taming of Madagascar to the foreign that arrives there. As in the cinema, all these shots are mounted according to the needs of the narrative, colonial, in this case. The Frenchman sees his Madagascar, as never before could it be done before 1898, that is, as in a cinema session, without moving too much; the illustrated maps provide amply for his desire for travel or otherness. Numéros Les conflits dans le sud-ouest de l'océan Indien (... fr ven., 22 août 2025 09:58:14 +0200 mar., 09 déc. 2025 10:44:31 +0100 https://tsingy.univ-reunion.fr/490 0